Der Tag in 5 Minuten

Beschreibung der Episode

Der Königshof bei uns in Essen steht kurz vor der Eröffnung. Bei einer Prügel-Attacke auf Mallorca sollen Essener Polizisten beteiligt sein. Bei Galeria ist endgültig Schluss. Die Innenstadt soll durch Kameras wieder sicherer werden. Ein neues Termin-Portal soll die Abläufe in den Ämtern vereinfach und beschleunigen. In Essen wird wieder der Umweltpreis vergeben.